cette scène finement ciselée par un artiste persan au milieu du XXe s. sur une plaque de cuivre argenté représente un joueur de setâr (ou setaar, en persan : سه تار), un instrument de musique iranien, dont le nom signifie «trois cordes» en persan, aïeul du sitar indien. Le joueur est assis en tailleur et aspire sur un narguilé (chicha).
Cette plaque a été achetée à Ispahan en 1973, chez un antiquaire. Elle est en parfait état.